Taalwissel instellen in een PDF

Over taal

Voorleessoftware kan tekst omzetten in spraak. De manier waarop het woorden uitspreekt, hangt af van de ingestelde taal.

Als de taal niet, of op een verkeerde manier, is aangegeven in de code, dan kan de voorleessoftware de tekst niet duidelijk voorlezen. In zo’n geval gebruikt de software de standaardtaal van de browser of user agent, maar die is niet altijd hetzelfde als de taal van de content.

Zoekmachines gebruiken de taal van de pagina om te beoordelen of een pagina moet worden opgenomen in zoekresultaten.

Taal van onderdelen in een PDF instellen

Als een zin of paragraaf in een document in een andere taal is dan de standaardtaal van het document, dan moet deze taalwissel worden ingesteld.

Taalwissel instellen in Adobe Acrobat

Stap 1: Open ‘Toegankelijkheidstags’.

Stap 2: Selecteer de tag van de tekst in een andere taal dan de standaardtaal van het document.

Stap 3: Klik op de tag met de rechtermuisknop.

Stap 4: Kies voor ‘Eigenschappen’.

Stap 5: Het venster ‘Objecteigenschappen’ wordt geopend.

Stap 6: In het onderdeel ‘Taal’ stel de juiste taal van de tekst in.